Осмотр гортани по латыни
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства”
Латинско – русский медицинский словарь – L
Медицинская библиотека / Раздел “Книги и руководства” / Русско-латинский и латинско-русский медицинские словари / Латинско – русский медицинский словарь – L
Постоянная ссылка:
BB код для форумов:
HTML код:
Данная информация предназначена для специалистов в области здравоохранения и фармацевтики. Пациенты не должны использовать эту информацию в качестве медицинских советов или рекомендаций.
Cлов в этом тексте – 1851; прочтений – 24194
Размер шрифта:
12px |
16px |
20px
L | |
lacultas,atis f | возможность |
labial is, е | губной |
labium,ii n | губа |
labor,oris m | труд, работа |
laboriosus,a, um | трудолюбивый |
laboro,avi, atum,arc | работать, трудиться |
lac, lactis n | молоко |
lacer,era,erilm | разорванный, рваный |
lacrima,ae f | слеза |
lacrima,ae, е | слёзный |
lacteus, a, um | молочный; молочнобелый |
lacticus, a, um | молочнокислый |
lacus,us m | озеро |
laedo, si, sum, ere | повреждать, вредить |
lagena, ae f | бутылка |
lamina, ae f | пластинка |
lanugo,inis f | пух, пушок |
lapara, ae f | живот |
laparorrhagia,ae f | брюшное кровотечение |
laparotomia,ae f | чревосечение |
lapis,idis m | камень |
lapsus, us m | ошибка |
lapsus linguae | обмолвка, оговорка |
largitas,atis f | щедрость |
largus, a, um | щедрый |
laryngalgia, ae f | боль гортани |
laryngeus, a, um | гортанный |
laryngitis, tidis f | воспаление гортани |
laryngoscopia,ae f | осмотр гортани |
laryngostenosia,is f | сужение гортани |
laryngotomia,ae f | оперативное вскрытие гортани |
larynx,yngis m | гортань |
lateo,ui, -,ere | скрываться, прятаться |
lateralis,е | боковой |
Latine | по-латыни |
Latinus, a, um | латинский |
latus, a, um | широкий |
latus,eris n | бок, сторона |
laus,laudis m | похвала |
lavo,lavi(lavavi), autum,are | мыть |
laxans,ntis | слабительный |
lectum, i n | кровать, постель |
lego, legi, lectumm, ere | читать |
lente | медленно |
leo,onis m | лев |
Leonurus,i m | пустырник |
letalis, е | смертельный, причиняющий смерть |
leucocytosis,is f | лейкоцитоз – временное увеличение количества лейкоцитов в периферической крови |
leucopenia,ae f | лейкопения- уменьшение числа лейкоцитов в периферической крови |
leukaemia, ae f | белокровие |
leukos (leucos) | белый |
levator,oris m | поднимающая мышца |
levis,е | лёгкий |
levo,avi,atum,are | облегчать, уменьшать |
lex,legis f | закон |
libenter | охотно |
liber,era,erum | свободный, вольный |
liber,bri m | книга |
liberi,orum m | дети |
licet,cult,ere | дозволено, можно |
lichen,enis m | лишай |
lien,enis m | селезёнка |
ligamentum,i n | связка |
limpidus, a, um | прозрачный |
linea, ae f | линия |
lingua, ae f | язык |
lingualis, е | язычный |
lingula, ae f | язычок |
linimentum, i n | жидкая мазь |
linteum, i n | полотно |
lipolysis, is f | расщепление жира |
lipoma, atis n | жировая опухоль |
lipomatosis, is f | ожирение |
liquidus, a, um | жидкий |
Liquiritia, ae f | лакрица, солодковый корень |
liquor,oris m | жидкость |
lithiasis,is f | литиаз – каменная болезнь: образование |
lithos | камень |
lithotomia, ae f | питотомия – оперативное вскрытие мочевого, пузыря для удаления камня |
littera, ae f | буква |
litterae, arum f (pl) | науки |
Lobelia,ae f | лобелия (бот.) |
lobus, i m | частица, долька |
locatus,a,um n (pl) | места, местности |
locatus, a,um | расположенный |
loco,avi, atum, are | помещать, располагать |
locus,i m | место |
logopaedia,ae f | логопедия – наука, занимающаяся изучением и лечением дефектов речи |
longitudinalis,е | продольный |
longitudo,inis f | длина |
longus,a, um | длинный |
loquax,acis | говорливый, болтливый |
loquor, loqui,ocutus sum | говорить |
lucidus, a, um | светлый, прозрачный |
ludus,i m | игра, забава, шутка |
lumbalis,e | поясничный |
lumbi,orum m (pl) | поясница |
luna, ae f | месяц, луна |
lupus, i m | волк |
lux, lucis f | свет |
luxatio,onis f | вывих |
luxatus,a,um | вывихнутый |
lympha,ae f | жидкость, содержащаяся в лимфатических капиллярах |
lymphangloma,atis m | лимфангиома – новообразование, исходящее из лимфатических сосудов |
lymphadenitis,tidis f | воспаление или припухание лимфатических узлов (острое и хроническое) |
lymphoglandula,ae f | лимфатический узел |
[ Оглавление книги | Главная страница раздела ]
Поиск по медицинской библиотеке
Источник
Источник
метод визуального исследования гортани. Различают Л. непрямую, или зеркальную, прямую, ретроградную и микроларингоскопию.
Непрямая ларингоскопия проводится взрослым и детям старшего возраста с помощью специального гортанного зеркала. Для освещения используют лобный осветитель или (чаще) лобный рефлектор, отражающий свет лампы. Исследование удобнее проводить в затемненном помещении. Источник света (если используют лобный рефлектор) находится со стороны правого уха обследуемого I и III пальцами левой кисти фиксируют высунутый язык обследуемого, II пальцем нередко приходится приподнимать верхнюю губу. Наведя свет, отраженный от лобного рефлектора, на область мягкого неба, врач правой рукой вводит в ротовую часть глотки обследуемого предварительно подогретое до температуры тела (во избежание запотевания) гортанное зеркало. Ручку зеркала держат как писчее перо. Зеркало устанавливают таким образом, чтобы отраженные от него лучи света попадали в гортань (рис. 1), а стержень находился у левого угла рта обследуемого, чтобы не закрывать поле зрения. При произнесении обследуемым звука «И» и «Э» его гортань несколько приподнимается, что облегчает осмотр. В ряде случаев мягкое небо и язычок несколько оттесняют к задней стенке глотки. Для предупреждения рвотного рефлекса ротовую и гортанную части глотки и верхнего отдела гортани смазывают или орошают 3—5% раствором кокаина, 1—2% раствором лидокаина либо 2% раствором пиромекаина. В части случаев (при свернутом, ригидном, запрокинутом надгортаннике, коротком толстом языке) надгортанник оттягивают с помощью держателя надгортанника или гортанного зонда кпереди, к корню языка. Эту процедуру проводят под поверхностной анестезией.
При непрямой Л. получают полуобратное изображение гортани: правая и левая половины сохраняют свое положение, надгортанник (образующий переднюю часть гортани) представляется в гортанном зеркале расположенным сзади, задние отделы гортани (например, черпаловидные хрящи и межчерпаловидное пространство) — спереди.
При Л. видны свободная часть надгортанника, черпалонадгортанные складки, затем черпаловидные хрящи и межчерпаловидная вырезка. Складки преддверия гортани имеют вид валиков, расположенных в сагиттальной плоскости. Голосовые складки (связки) находятся под ними, резко выделяясь на фоне окружающих образований своим белым цветом и блестящей поверхностью. Желудочки гортани, которые находятся между складками преддверия и голосовыми складками, рассмотреть при Л. не удается, но при выраженных атрофических процессах можно увидеть входы в эти образования. При осмотре голосовых складок обращают внимание на их цвет, характер поверхности, подвижность, симметричность движений при фонации. Во время вдоха, когда голосовая щель раскрыта, определяют ее ширину (в норме у взрослых в наиболее широком заднем отделе она составляет приблизительно 8 мм), осматривают подголосовую полость. Нередко удается осмотреть и верхние отделы трахеи (в отдельных случаях всю трахею, вплоть до бифуркации) с просвечивающими через слизистую оболочку хрящевыми кольцами.
Прямая ларингоскопия (аутоскопия, директоскопия, ортоскопия) основана на возможности выпрямить угол между осью полости рта и осью гортани при запрокидывании головы обследуемого. Прямую Л. выполняют, используя ларингоскопы, с помощью которых, кроме того, проводят и другие диагностические и лечебные манипуляции (удаляют инородные тела, вводят бронхоскопические и интубационные трубки); их также используют при оперативных вмешательствах. Наиболее удобны для осмотра гортани и различных манипуляций ларингоскопические наборы, имеющие волоконные световоды, сменные клинки (шпатели). Такие наборы предназначены для проведения Л. у детей любого возраста и взрослых. Прямая Л. дает возможность более детально осмотреть гортань и осуществить необходимые манипуляции (рис. 2).
Ретроградная ларингоскопия проводится у лиц, перенесших трахеостомию. Маленькое носоглоточное зеркало вводят, предварительно подогрев до температуры тела, через трахеостому (инструмент при этом обращен зеркальной поверхностью вверх, по направлению к гортани). Для освещения используют лобный осветитель или рефлектор. При ретроградной Л. виден верхний отдел трахеи, подголосовая полость и нижняя поверхность голосовых складок.
Микроларингоскопия — осмотр гортани с помощью специального операционного микроскопа с фокусным расстоянием 350—400 мм. Осмотр гортани через микроскоп может сочетаться с непрямой или прямой Л.
Микроларингоскопия имеет особенно большое значение для диагностики опухолевых поражений гортани.
Библиогр.: Многотомное руководство по оториноларингологии, под ред. А.Г. Лихачева, т. 1, с. 7, 472, М., 1960, библиогр.
им ларингоскопическая картина — конец клинка ларингоскопа прижимает надгортанник к корню языка: 1 — черпаловидные хрящи, 2 — межчерпаловидная вырезка, 3 — голосовые складки, 4 — складки преддверия гортани”>
Рис. 2б). Схематическое изображение этапов введения ларингоскопа при прямой ларингоскопии и соответствующая им ларингоскопическая картина — конец клинка ларингоскопа прижимает надгортанник к корню языка: 1 — черпаловидные хрящи, 2 — межчерпаловидная вырезка, 3 — голосовые складки, 4 — складки преддверия гортани.
Рис. 1. Положение гортанного зеркала и ход лучей света (обозначен пунктиром) при непрямой ларингоскопии.
корень языка; 2 — надгортанник)”>
Рис. 2а). Схематическое изображение этапов введения ларингоскопа при прямой ларингоскопии и соответствующая им ларингоскопическая картина — клинок ларингоскопа введен до корня языка при одновременном запрокидывании головы обследуемого (1 — корень языка; 2 — надгортанник).
Рис. 2в). Схематическое изображение этапов введения ларингоскопа при прямой ларингоскопии и соответствующая им ларингоскопическая картина — конец клинка ларингоскопа введен почти до голосовых складок: 1 — голосовые складки, 2 — складки преддверия гортани, 3 — кольца трахеи.
метод исследования гортани, заключающийся в ее осмотре с помощью специальных инструментов.
Ларингоскопи́я зерка́льная — см. Ларингоскопия непрямая.
Ларингоскопи́я непряма́я (син.: Л. зеркальная) — Л. с помощью гортанного зеркала, которое вводят в ротовую часть глотки.
Ларингоскопи́я обра́тная (син.: Л. ретроградная) — Л. нижнего отдела гортани с помощью носоглоточного зеркала, которое вводят в трахею через трахеостому.
Ларингоскопи́я подвесна́я (син.: Киллиапа подвесная ларингоскопия) — прямая Л., при которой прижатие корня языка шпателем происходит за счет тяжести свисающей головы больного, лежащего на спине.
Ларингоскопи́я пряма́я (син.: аутоскопия, директоскопия — нрк, ортоскопия) — Л. с помощью прибора, дающего возможность наблюдать саму гортань, а не ее зеркальное изображение.
Ларингоскопи́я ретрогра́дная — см. Ларингоскопия обратная.
Источник
Методы исследования гортани – осмотр, пальпация, ларингоскопия, эндоскопия
Исследование гортани дает представление о таких деталях, как:
• Положение гортани и ее взаимоотношения с соседними анатомическими образованиями шеи.
• Наружная и внутренняя форма гортани.
• Тип поражений, локализующихся внутри или вне гортани, их локализация и протяженность.
• Функциональные нарушения.
а) Осмотр гортани. В норме выступ гортани, образуемый углом щитовидного хряща, хорошо заметен только у мужчин. Отсутствие его смещения при глотательных движениях говорит о фиксации гортани воспалительным или опухолевым процессом.
Втяжение яремной ямки при вдохе в сочетании с инспираторным стридором говорит об обструкции гортани или трахеи инородным телом, опухолью, отеком и т.д.
б) Пальпация гортани. Каркас гортани и соседние анатомические образования можно пальпировать во время дыхательных движений и глотания. При этом следует обратить внимание на следующие анатомические образования и особенности:
• Щитовидный хрящ.
• Перстнещитовидная мембрана и щитовидный хрящ.
• Сонная артерия и ее луковица, которую не следует путать с расположенными по соседству лимфатическими узлами; при пальпации сонной артерии ощущается пульсация.
• Щитовидная железа, которая располагается ниже и латеральнее щитовидного и перстневидного хрящей.
• Одновременное смещение гортани и щитовидной железы при глотании.
Инструменты, необходимые для анестезии слизистой оболочки гортани при выполнении небольших хирургических вмешательств на голосовых складках:
1 – изогнутый металлический аппликатор; 2 – изогнутые щипцы с двумя ложечками и ручкой;
3 – изогнутый иглодержатель для интраларингеальных инъекций; 4 – распылитель, который можно использовать и для подачи сжатого воздуха.
в) Ларингоскопия. Существует два способа ларингоскопии: прямой и непрямой. Гортань осматривают невооруженным глазом, с помощью зеркала, гибкого или ригидного эндоскопа или ларингоскопа и микроскопа.
г) Непрямая ларингоскопия. Техника непрямой ларингоскопии показана на рисунках ниже. Язык пациента захватывают большим и средним пальцами левой руки так, что большой палец располагается на языке. Указательным пальцем отводят верхнюю губу. Язык осторожно подтягивают вперед так, чтобы не поранить уздечку нижними резцами. Свет от зеркала направляют на нёбный язычок.
Стеклянную поверхность гортанного зеркала согревают и проверяют ее температуру на ощупь. Затем зеркало продвигают вдоль нёба до уровня язычка.
Следует избегать раздражения корня языка и задней стенки глотки во избежание рвотного рефлекса. Задней поверхностью гортанного зеркала приподнимают нёбный язычок и отводят его вверх и назад. Это дает возможность осмотреть заднюю часть языка, глотку и часть гортани. Пациента просят произнести звук «э-э-э», чтобы добиться большего смещения надгортанника кверху и получить больший обзор гортани.
Улучшить обзор можно также, применяя линзы LumiView («Welch Allyn», США). У пациентов с повышенным рвотным рефлексом может понадобиться оросить слизистую оболочку спреем местного анестетика (например, раствора лидокаина), перед тем как начать исследование.
Непрямая ларингоскопия с помощью гортанного зеркала.
Этот метод исследования в настоящее время применяют редко в связи с внедрением эндоскопов.
Зеркало предварительно согревают, чтобы оно не запотевало.
д) Фиброэндоскопия носа и гортани. Наиболее часто применяемым методом для исследования гортани является фиброэндоскопия носа с помощью назофарингоскопа (назофарингоскопия). Эндоскоп вводят через нос без анестезии. Во время эндоскопии удается осмотреть носоглотку, оценить движения нёбной занавески и подвижность голосовых складок. Использование гибкого эндоскопа дает возможность осмотреть гортаноглотку, а также проследить за закрытием гортани при глотательных движениях и выявить нарушение естественной подвижности голосовых складок.
Применение эндоскопов, сопряженных с установленной на конце телекамерой, работающей на основе ПЗС-матрицы (ПЗС – прибор с зарядовой связью), позволяет усилить резкость изображения и диагностировать патологию голосовых складок, а также оценить их подвижность методом стробоскопии.
е) Исследование гортани ригидным эндоскопом. Ригидные эндоскопы получили широкое применение в повседневной практике. Они отличаются легкостью, имеют широкоапертурные линзы и могут заменить или дополнить непрямую ларингоскопию с помощью зеркала. Обычно применяют два вида ригидных эндоскопов с боковой оптикой, направленной под углом 70 и 90°.
Преимущество ригидных эндоскопов состоит в том, что они обеспечивают хороший обзор труднодоступных участков, хорошее освещение, позволяют менять оптическое увеличение и документировать изображение с помощью видеокамеры. С помощью ригидных видеостроболарингоскопов можно выполнять хирургические вмешательства.
P.S. Во время непрямой ларингоскопии с применением местной анестезии путем смазывания или орошения слизистой оболочки раствором местного анестетика можно выполнить биопсию и удалить полипы. Хотя большинство эндоскопистов предпочитают выполнять микроларингоскопию, для выполнения фонохирургических вмешательств, биопсии и для удаления инородного тела дыхательных путей все еще применяется ларингоскопия с выполнением местной анестезии.
Небольшие очаги поражения, не проникающие глубже собственной пластинки, можно удалять под местным обезболиванием.
Гортань осматривают через ригидный ларингоскоп, удерживаемый одной рукой, а другой рукой с помощью инструмента манипулируют на очаге поражения.
Пациент удерживает язык в нужном положении. Врач может контролировать свои действия с помощью монитора.
ж) Микроларингоскопия. Гортань и гортаноглотку можно исследовать с помощью ригидного ларингоскопа, фиксируемого над грудной клеткой пациента рычаговым держателем. При микроларингоскопии к оборудованию добавляют также бинокулярный микроскоп. Для выполнения операций с помощью лазера к ларингоскопу прикрепляют микроманипулятор и используют специальные инструменты. Вмешательство выполняют под внутривенной анестезией с искусственной вентиляцией легких – традиционной или струйной (инжекционной) – через эндотрахеальную трубку.
Такой подход дает значительные преимущества при выполнении диагностического исследования или эндоларингеальной микрохирургической операции. Микроларингоскопия обеспечивает превосходное освещение гортани, верхнего отдела трахеи и гортаноглотки и позволяет исследовать также труднодоступные для осмотра места. Она дает возможность выполнить эндоларингеальные хирургические вмешательства.
При проведении исследования обращают внимание на цвет слизистой оболочки, патологическое изменение тканей, наличие очаговых или диффузных поражений (гладкая или, наоборот, грубая слизистая оболочка, наличие изъязвлений, экзофитов и т.д.), сужение просвета трахеи, изменение формы гортаноглотки. Если исследование или операцию проводят под общим обезболиванием с применением мышечных релаксантов, следить за дыхательными движениями голосовых складок невозможно. По вполне очевидным причинам (интубация трахеи, отсутствие сознания у пациента) невозможно также наблюдать за фонаторными движениями голосовых складок.
а Первый этап микроларингоскопии. Введение ларингоскопа.
Пациент находится в положении лежа на спине, верхний ряд зубов защищен протектором.
б Ларингоскоп фиксируют в подвешенном положении к опоре.
в Микроларингоскопия с использованием лазерного микроманипулятора. Лазерный луч направляют вдоль оси взора хирурга.
Вместо обычной эндотрахеальной трубки используют специальную лазерную трубку.
Инструменты для эндоларингеальных микрохирургических операций.
Слева сверху вниз: режущие щипцы; щипцы с окончатыми браншами; ножницы; щипцы типа «аллигатор».
Справа: рукоятка.
з) Методы визуализации. КТ высокого разрешения позволяет точно установить локализацию и протяженность стеноза и опухоли, а также всякого повреждения гортани или соседних с ней анатомических образований.
МРТ расширила возможности методов визуализации в диагностике поражений гортани и смежных с ней структур. С помощью МРТ можно оценить степень распространения опухолевого процесса и выявить метастазы в лимфатические узлы.
и) Высокоскоростная глоттография. Ригидный эндоскоп присоединяют к высокоскоростной телекамере, которая снимает 2000-4000 кадров в секунду. Результаты наблюдения в течение непродолжительного периода в начале фонации и при установившемся состоянии можно записать в компьютер, что дает возможность проведения научного анализа функции гортани и движений голосовых складок, в частности при образовании звука.
к) Электромиография гортани. Электромиография представляет собой метод регистрации электрической активности мышц. Она применяется в диагностике заболеваний, при которых поражаются мышцы и периферические нервы. Результаты электромиографии помогают определить, вызваны ли симптомы заболеванием мышц или связаны с неврологическими нарушениями. При поражении глотки диагностическое значение электромиографии состоит в том, что она позволяет исследовать неподвижные голосовые складки и дифференцировать, например, анкилоз от паралича мышц.
– Также рекомендуем “Симптомы размягчения хрящей гортани (ларингомаляции) и ее лечение”
Оглавление темы “Болезни глотки и гортани”:
- Симптомы рака глотки и его лечение
- Причины остановки дыхания во сне (апноэ во сне) и ее лечение
- Основы анатомии гортани
- Функции гортани и ее физиология
- Методы исследования гортани – осмотр, пальпация, ларингоскопия, эндоскопия
- Симптомы размягчения хрящей гортани (ларингомаляции) и ее лечение
- Симптомы паралича гортани с парезом голосовой складки у новорожденного и его лечение
- Симптомы атрезии с мембраной гортани у новорожденного и ее лечение
- Симптомы кисты гортани (ларингоцеле) и ее лечение
- Симптомы подскладочного стеноза гортани у новорожденного и его лечение
Источник