Как будет по украински гортань
В самокрутках содержатся те же токсические и канцерогенные вещества (смолы, никотин, нитрозамины), что и в обычных сигаретах, зачастую в более высоких концентрациях, в связи с чем курильщики самокруток более подвержены риску заболевания раком ротовой полости, глотки, гортани, лёгких и пищевода.
У самокрутках містяться ті самі ж токсичні і канцерогенні речовини (смоли, нікотин, нітрозаміни та багато іншого), що і в звичайних цигарках, найчастіше у вищих концентраціях, у зв’язку з чим курці самокруток більш схильні до ризику захворювання на рак ротової порожнини, горла, гортані, легень, шлунку та стравоходу.
WikiMatrix
Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью.
Крім того, у них немає голосових зв’язок, а мелодійні співи, скажімо, соловейка чи пересмішника багатоголосого, народжуються в нижній гортані.
jw2019
• «Жевание или нюханье табака повышает риск заболеть раком ротовой полости, гортани, горла и пищевода и вызывает сильную зависимость».
• «Жування або нюхання тютюну підвищує ризик виникнення раку ротової порожнини, гортані, горла, стравоходу та є звичкою, яка викликає сильну залежність».
jw2019
И они не издают голоса гортанью своею.
своїм горлом вони не говорять!
jw2019
Последняя их разработка (2005) — модель Waseda Talker No.5 — имеет весь набор речевых инструментов: лёгкие, гортань, мягкое нёбо, язык, зубы, губы и пр.
Остання їх розробка (2005) — модель Waseda Talker No.5 — має весь набір мовних інструментів: легені, гортань, м’яке піднебіння, язик, зуби, губи тощо.
WikiMatrix
Гастроэзофагеальный рефлюкс (синонимы: желудочно-пищеводный рефлюкс, гастроэзофагальный рефлюкс) — попадание содержимого желудка в пищевод; встречается у большинства здоровых людей (физиологический рефлюкс), но гастроэзофагеальные рефлюксы могут стать причиной различных заболеваний пищевода (гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, синдром Золлингера — Эллисона, пищевод Барретта, рак пищевода и другие), гортани, ротовой полости, а также астмы.
Гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕР; синоніми: шлунково-стравохідний рефлюкс, гастроезофагальний рефлюкс) — потрапляння вмісту шлунку в стравохід; зустрічається у більшості здорових людей (фізіологічний рефлюкс), але гастроезофагеальним рефлюкси можуть стати причиною різних захворювань стравоходу (гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), синдром Золлінгера — Еллісона, стравохід Барретта, рак стравоходу та інші), гортані, ротової порожнини, а також астми.
WikiMatrix
Когда человек с таким нарушением спит, мышцы гортани, которые держат дыхательные пути открытыми, настолько расслабляются, что дыхательные пути закрываются.
Коли така людина спить, м’язи гортані, що утримують відкритими дихальні отвори, розслаблюються до такої міри, що дихальні шляхи блокуються.
jw2019
Нервные импульсы поступают от рецепторов гортани через блуждающий и язико-глоточный нервы, а затем передаются от ядра к вентральному заднемедиальному ядру таламуса.
Нервові імпульси надходять від рецепторів гортані через блукаючий та язико-глотковий нерви, а потім передаються від ядра до вентрального постеромедіального ядра таламусу.
WikiMatrix
В 1917 году у Брилла появились первые признаки смертельного заболевания — он постепенно терял голос из-за рака гортани.
1917 року в Брілла з’явилися перші ознаки смертельного захворювання — він поступово втрачав голос через рак гортані.
WikiMatrix
Щитовидный хрящ соединяется с черпаловидными хрящами посредством внутренних связок гортани — голосовых и вестибулярных.
Щитоподібний хрящ сполучається з черпакуватими хрящами за допомогою внутрішніх зв’язок гортані — голосових і вестибулярних.
WikiMatrix
jw2019
Нужно петь не гортанью, а диафрагмой.
Потрібно співати не гортанню, а діафрагмою.
WikiMatrix
А каждая из нервных клеток, которые управляют голосовым аппаратом, или гортанью, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна.
Натомість, якщо взяти нейрони, які іннервують м’язи голосового апарату, що міститься в гортані, то один такий нейрон з’єднаний тільки з двома або трьома волокнами.
jw2019
У некоторых мужчин это изменение особенно заметно — высокий уровень тестостерона приводит сначала к ломке голоса, а потом к более сильному его понижению и выпячиванию гортани, называемому адамово яблоко.
У деяких чоловіків це зростання особливо помітне – високий рівень тестостерону призводить спочатку до ламання голосу, а потім вже до більш глибокого голосу у виступі гортані, так званому Адамовому яблуку.
ted2019
«Мне сказали, что, если не сделать ларингэктомию, то есть не удалить всю гортань, я проживу не больше двух лет».
«Мені сказали, що без ларингектомії —видалення гортані — я проживу лише два роки».
jw2019
Щитовидный хрящ — хрящ гиалинового типа, наиболее крупный в скелете гортани.
Щитоподібний хрящ (лат. сartilago thyroidea) — хрящ гіалінового типу, найбільший в скелеті гортані.
WikiMatrix
Будучи с одиннадцатилетнего возраста заядлой курильщицей сигарет без фильтра, Сильвия долгие годы страдала раком гортани, также у неё были обнаружены метастазы в печени.
Будучи завзятим курцем сигарет без фільтра з 11 років, Сильвія довгі роки страждала раком гортані, також у неї були виявлені метастази в печінці.
WikiMatrix
Факт номер два: речь — это сочетание источника, коим являются вибрации, производимые гортанью, которые далее проходят сквозь остальной речевой тракт.
По-друге, мовлення є комбінацією джерела, яким є вібрації, згенеровані вашою голосовою скринькою, які надалі передаються крізь решту голосового тракту.
ted2019
Так, из клеток, контактирующих с внешней средой (эпителий кожи, слизистой оболочки рта, пищевода, гортани, прямой кишки), развивается опухоль, состоящая из многослойного плоского эпителия (ороговевающего и неороговевающего), которая носит название плоскоклеточной карциномы (плоскоклеточный рак).
Так, з клітин, які контактують із зовнішнім середовищем (епітелій шкіри, слизової оболонки ротової порожнини, стравоходу, гортані, прямої кишки), розвивається пухлина, що складається з багатошарового плоского епітелію (зроговівшого та незроговівшого), яка носить назву плоскоклітинної карциноми (плоскоклітинний рак).
WikiMatrix
Ларинготрахеит — вариант развития заболевания, характеризующийся воспалением гортани и начальных отделов трахеи.
Ларинготрахеїт — варіант розвитку захворювання, що характеризується запаленням гортані та початкових відділів трахеї.
WikiMatrix
У них есть ноздри, но они не могут обонять, ноги – но не могут ходить, гортань – но не могут произнести ни звука.
У них є ніс, але вони не можуть нюхати, ноги, але вони неспроможні ходити, і горло, але вони не можуть видати ні звука.
jw2019
Умер 3 августа 1973 года в Афинах, от рака гортани.
Помер 3 серпня 1973 року в Афінах від раку гортані.
WikiMatrix
Сверху выступ гортани имеет вырезку (верхняя щитовидная вырезка, лат. incisura thyroidea superior).
Зверху виступ гортані має вирізку (верхня щитувата вирізка, лат. incisura thyroidea superior).
WikiMatrix
Ещё одна методика заключается в назотрахеальной интубации, при данной методике эндотрахеальная трубка проходит через нос, гортань, голосовые связки в полость трахеи.
Ще одна методика полягає в назотрахеальной інтубації, при даній методиці ендотрахеальний трубка проходить через ніс, гортань, голосові зв’язки у порожнину трахеї.
WikiMatrix
Мел Уайлдер (Саффрон Берроуз) больна неоперабельным раком гортани.
Мел Вайлдер (Саффрон Берроуз) хвора на неоперабельний рак гортані.
WikiMatrix
Источник
ru В самокрутках содержатся те же токсические и канцерогенные вещества (смолы, никотин, нитрозамины), что и в обычных сигаретах, зачастую в более высоких концентрациях, в связи с чем курильщики самокруток более подвержены риску заболевания раком ротовой полости, глотки, гортани, лёгких и пищевода.
uk Чи є хтось у цій череді, що гідний говорити зі мною?
ru Кроме того, красивое пение птиц, например соловьев или пересмешников, осуществляется не голосовыми связками, а нижней гортанью.
ru • «Жевание или нюханье табака повышает риск заболеть раком ротовой полости, гортани, горла и пищевода и вызывает сильную зависимость».
uk Вилучити підпис, що міститься у %
ru И они не издают голоса гортанью своею.
uk Вже та брама не скрипить
ru Последняя их разработка (2005) — модель Waseda Talker No.5 — имеет весь набор речевых инструментов: лёгкие, гортань, мягкое нёбо, язык, зубы, губы и пр.
uk А як ти хочеш, щоб я її назвав?
ru Гастроэзофагеальный рефлюкс (синонимы: желудочно-пищеводный рефлюкс, гастроэзофагальный рефлюкс) — попадание содержимого желудка в пищевод; встречается у большинства здоровых людей (физиологический рефлюкс), но гастроэзофагеальные рефлюксы могут стать причиной различных заболеваний пищевода (гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, синдром Золлингера — Эллисона, пищевод Барретта, рак пищевода и другие), гортани, ротовой полости, а также астмы.
uk немає в адресній книзі
ru Когда человек с таким нарушением спит, мышцы гортани, которые держат дыхательные пути открытыми, настолько расслабляются, что дыхательные пути закрываются.
uk „ Краще бути сліпим,- казав він.- Тоді у тебе є більше шансів. “
ru Нервные импульсы поступают от рецепторов гортани через блуждающий и язико-глоточный нервы, а затем передаются от ядра к вентральному заднемедиальному ядру таламуса.
ru В 1917 году у Брилла появились первые признаки смертельного заболевания — он постепенно терял голос из-за рака гортани.
ru Щитовидный хрящ соединяется с черпаловидными хрящами посредством внутренних связок гортани — голосовых и вестибулярных.
uk Плюс… ви пройдете надзвичайно сувору фізичну підготовку
ru Гортань (кадык)
uk Ось, що я бачив, дивлячись на місто… нічого
ru Нужно петь не гортанью, а диафрагмой.
uk Гей, що там таке у тунелі?
ru А каждая из нервных клеток, которые управляют голосовым аппаратом, или гортанью, «отвечает» всего лишь за два или три мышечных волокна.
uk Локальний принтер Виберіть цей тип сервера для принтера під’ єднаного через паралельний, послідовний чи USB порт
ru У некоторых мужчин это изменение особенно заметно — высокий уровень тестостерона приводит сначала к ломке голоса, а потом к более сильному его понижению и выпячиванию гортани, называемому адамово яблоко.
uk Числа, ну що тут ще сказати
ru «Мне сказали, что, если не сделать ларингэктомию, то есть не удалить всю гортань, я проживу не больше двух лет».
ru Щитовидный хрящ — хрящ гиалинового типа, наиболее крупный в скелете гортани.
ru Будучи с одиннадцатилетнего возраста заядлой курильщицей сигарет без фильтра, Сильвия долгие годы страдала раком гортани, также у неё были обнаружены метастазы в печени.
uk Моя шкіра не була людською
ru Факт номер два: речь — это сочетание источника, коим являются вибрации, производимые гортанью, которые далее проходят сквозь остальной речевой тракт.
uk Мені не до вподоби ця історія
ru Так, из клеток, контактирующих с внешней средой (эпителий кожи, слизистой оболочки рта, пищевода, гортани, прямой кишки), развивается опухоль, состоящая из многослойного плоского эпителия (ороговевающего и неороговевающего), которая носит название плоскоклеточной карциномы (плоскоклеточный рак).
uk Використовують декілька різних шкал зоряних величин, кожна з них відповідає різним потребам. Найпоширенішою є шкала видимих зоряних величин; за нею можна виміряти наскільки яскравими є зірки і інші об’ єкти для людського ока. За шкалою видимих зоряних величин зірка Вега має зоряну величину #, #, це значення є еталонним для зоряних величин усіх інших об’ єктів, ці зоряні величини визначаються за допомогою вищенаведеного рівняння, на основі відношення виміряних потоків для об’ єкта і Веги
ru Ларинготрахеит — вариант развития заболевания, характеризующийся воспалением гортани и начальных отделов трахеи.
uk Ти хочеш, щоб виглядало, немовби це я покинула тебе, а сам зрадив своїх дітей
ru У них есть ноздри, но они не могут обонять, ноги – но не могут ходить, гортань – но не могут произнести ни звука.
uk Критерій упорядкування
ru Умер 3 августа 1973 года в Афинах, от рака гортани.
ru Сверху выступ гортани имеет вырезку (верхняя щитовидная вырезка, лат. incisura thyroidea superior).
uk Ваша гострота- захистний механізм зкриваючий таку невідповідність
ru Ещё одна методика заключается в назотрахеальной интубации, при данной методике эндотрахеальная трубка проходит через нос, гортань, голосовые связки в полость трахеи.
ru Мел Уайлдер (Саффрон Берроуз) больна неоперабельным раком гортани.
Источник
uk У самокрутках містяться ті самі ж токсичні і канцерогенні речовини (смоли, нікотин, нітрозаміни та багато іншого), що і в звичайних цигарках, найчастіше у вищих концентраціях, у зв’язку з чим курці самокруток більш схильні до ризику захворювання на рак ротової порожнини, горла, гортані, легень, шлунку та стравоходу.
ru У нас не хватает людей
uk Крім того, у них немає голосових зв’язок, а мелодійні співи, скажімо, соловейка чи пересмішника багатоголосого, народжуються в нижній гортані.
uk Хоч майже 60 відсотків пацієнтів після видалення гортані не можуть оволодіти псевдоголосом, Біл робив поступ, до чого ненавмисно спонукувала Вікі.
ru Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге Чикаго
uk • «Жування або нюхання тютюну підвищує ризик виникнення раку ротової порожнини, гортані, горла, стравоходу та є звичкою, яка викликає сильну залежність».
ru Виктор хороший человек
uk Що ж я розумію під ” ехолокацією ” – вони випускають звук із гортані через рот або через ніс.
ru может ты, для начала сснимишь перчатки
uk Остання їх розробка (2005) — модель Waseda Talker No.5 — має весь набір мовних інструментів: легені, гортань, м’яке піднебіння, язик, зуби, губи тощо.
ru Наверное это я исправлю
uk Гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕР; синоніми: шлунково-стравохідний рефлюкс, гастроезофагальний рефлюкс) — потрапляння вмісту шлунку в стравохід; зустрічається у більшості здорових людей (фізіологічний рефлюкс), але гастроезофагеальним рефлюкси можуть стати причиною різних захворювань стравоходу (гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), синдром Золлінгера — Еллісона, стравохід Барретта, рак стравоходу та інші), гортані, ротової порожнини, а також астми.
ru Вы пытаетесь забросать галькой великана
uk Коли така людина спить, м’язи гортані, що утримують відкритими дихальні отвори, розслаблюються до такої міри, що дихальні шляхи блокуються.
ru Что ты делал с этими людьми?
uk Нервові імпульси надходять від рецепторів гортані через блукаючий та язико-глотковий нерви, а потім передаються від ядра до вентрального постеромедіального ядра таламусу.
ru Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молоко
uk 1917 року в Брілла з’явилися перші ознаки смертельного захворювання — він поступово втрачав голос через рак гортані.
uk Щитоподібний хрящ сполучається з черпакуватими хрящами за допомогою внутрішніх зв’язок гортані — голосових і вестибулярних.
ru Он потерял связь со всеми своими старыми друзьями
uk Гортань (Адамове яблуко)
uk Потрібно співати не гортанню, а діафрагмою.
ru Только она сразу злится
uk Приміром, хрещення проводиться навіть для осіб, яким було зроблено трахеотомію, і внаслідок цього вони мають постійний отвір у гортані, а також для тих, хто підключений до апарату штучного дихання.
ru Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроил
uk Натомість, якщо взяти нейрони, які іннервують м’язи голосового апарату, що міститься в гортані, то один такий нейрон з’єднаний тільки з двома або трьома волокнами.
ru Ты никогда даже не узнаешь, что такое семейная радость
uk У деяких чоловіків це зростання особливо помітне – високий рівень тестостерону призводить спочатку до ламання голосу, а потім вже до більш глибокого голосу у виступі гортані, так званому Адамовому яблуку.
ru Дай мне понюхать твою голову
uk «Мені сказали, що без ларингектомії —видалення гортані — я проживу лише два роки».
ru Простите, но что именно странно?
uk Щитоподібний хрящ (лат. сartilago thyroidea) — хрящ гіалінового типу, найбільший в скелеті гортані.
ru Я знаю, что копьем можно дальше достать!
uk Будучи завзятим курцем сигарет без фільтра з 11 років, Сильвія довгі роки страждала раком гортані, також у неї були виявлені метастази в печінці.
ru Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?
uk Так, з клітин, які контактують із зовнішнім середовищем (епітелій шкіри, слизової оболонки ротової порожнини, стравоходу, гортані, прямої кишки), розвивається пухлина, що складається з багатошарового плоского епітелію (зроговівшого та незроговівшого), яка носить назву плоскоклітинної карциноми (плоскоклітинний рак).
ru Прошу вас, сестра, расскажите мне о Линии Розы
uk Ларинготрахеїт — варіант розвитку захворювання, що характеризується запаленням гортані та початкових відділів трахеї.
ru Они оба были подвергнуты пыткам
uk Помер 3 серпня 1973 року в Афінах від раку гортані.
uk Зверху виступ гортані має вирізку (верхня щитувата вирізка, лат. incisura thyroidea superior).
ru А ты сделай Эдди эхоКГ, которое хотел сделать у меня за спиной, чтобы понять, укрепляется ли его сердце
uk Я хотіла допомогти йому зрозуміти, що коли він народився, і було необхідно ввести трубку у гортань, щоб допомогти йому дихати, це не давало йому можливості продукувати звуки, він не міг навіть плакати.
ru Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смерти
uk Ще одна методика полягає в назотрахеальной інтубації, при даній методиці ендотрахеальний трубка проходить через ніс, гортань, голосові зв’язки у порожнину трахеї.
Источник
uk У самокрутках містяться ті самі ж токсичні і канцерогенні речовини (смоли, нікотин, нітрозаміни та багато іншого), що і в звичайних цигарках, найчастіше у вищих концентраціях, у зв’язку з чим курці самокруток більш схильні до ризику захворювання на рак ротової порожнини, горла, гортані, легень, шлунку та стравоходу.
ru Ну, дружище, ты соврал
uk Крім того, у них немає голосових зв’язок, а мелодійні співи, скажімо, соловейка чи пересмішника багатоголосого, народжуються в нижній гортані.
ru Сними пальто и останься, пожалуйста
uk Хоч майже 60 відсотків пацієнтів після видалення гортані не можуть оволодіти псевдоголосом, Біл робив поступ, до чого ненавмисно спонукувала Вікі.
ru Там… там по экрану ходит резиновый говномонстр
uk • «Жування або нюхання тютюну підвищує ризик виникнення раку ротової порожнини, гортані, горла, стравоходу та є звичкою, яка викликає сильну залежність».
ru Мне пришлось ночью бежать
uk Що ж я розумію під ” ехолокацією ” – вони випускають звук із гортані через рот або через ніс.
ru Я должна была понять это сама
uk Остання їх розробка (2005) — модель Waseda Talker No.5 — має весь набір мовних інструментів: легені, гортань, м’яке піднебіння, язик, зуби, губи тощо.
uk Гастроезофагеальний рефлюкс (ГЕР; синоніми: шлунково-стравохідний рефлюкс, гастроезофагальний рефлюкс) — потрапляння вмісту шлунку в стравохід; зустрічається у більшості здорових людей (фізіологічний рефлюкс), але гастроезофагеальним рефлюкси можуть стати причиною різних захворювань стравоходу (гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), синдром Золлінгера — Еллісона, стравохід Барретта, рак стравоходу та інші), гортані, ротової порожнини, а також астми.
ru Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?
uk Коли така людина спить, м’язи гортані, що утримують відкритими дихальні отвори, розслаблюються до такої міри, що дихальні шляхи блокуються.
ru Так почему бы тебе не продолжить идти?
uk Нервові імпульси надходять від рецепторів гортані через блукаючий та язико-глотковий нерви, а потім передаються від ядра до вентрального постеромедіального ядра таламусу.
ru Найди своего напарника… и узнай, в какую именно неприятность он себя втянул
uk 1917 року в Брілла з’явилися перші ознаки смертельного захворювання — він поступово втрачав голос через рак гортані.
ru С ним ничего долго не бывает
uk Щитоподібний хрящ сполучається з черпакуватими хрящами за допомогою внутрішніх зв’язок гортані — голосових і вестибулярних.
uk Гортань (Адамове яблуко)
uk Потрібно співати не гортанню, а діафрагмою.
uk Приміром, хрещення проводиться навіть для осіб, яким було зроблено трахеотомію, і внаслідок цього вони мають постійний отвір у гортані, а також для тих, хто підключений до апарату штучного дихання.
uk Натомість, якщо взяти нейрони, які іннервують м’язи голосового апарату, що міститься в гортані, то один такий нейрон з’єднаний тільки з двома або трьома волокнами.
ru Что еще в твоем предсмертном списке?
uk У деяких чоловіків це зростання особливо помітне – високий рівень тестостерону призводить спочатку до ламання голосу, а потім вже до більш глибокого голосу у виступі гортані, так званому Адамовому яблуку.
uk «Мені сказали, що без ларингектомії —видалення гортані — я проживу лише два роки».
ru Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового здания
uk Щитоподібний хрящ (лат. сartilago thyroidea) — хрящ гіалінового типу, найбільший в скелеті гортані.
uk Будучи завзятим курцем сигарет без фільтра з 11 років, Сильвія довгі роки страждала раком гортані, також у неї були виявлені метастази в печінці.
ru Посмотрим… нет ущерба- нет проблем
uk Так, з клітин, які контактують із зовнішнім середовищем (епітелій шкіри, слизової оболонки ротової порожнини, стравоходу, гортані, прямої кишки), розвивається пухлина, що складається з багатошарового плоского епітелію (зроговівшого та незроговівшого), яка носить назву плоскоклітинної карциноми (плоскоклітинний рак).
ru Я бы принял горячий душ, если можно
uk Ларинготрахеїт — варіант розвитку захворювання, що характеризується запаленням гортані та початкових відділів трахеї.
ru Мы обнародует запись, разразится скандал
uk Помер 3 серпня 1973 року в Афінах від раку гортані.
ru Знаете, я схожу за документами Тедди
uk Зверху виступ гортані має вирізку (верхня щитувата вирізка, лат. incisura thyroidea superior).
ru Я издаю газету, я печаталась, я молода
uk Я хотіла допомогти йому зрозуміти, що коли він народився, і було необхідно ввести трубку у гортань, щоб допомогти йому дихати, це не давало йому можливості продукувати звуки, він не міг навіть плакати.
ru Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номер
uk Ще одна методика полягає в назотрахеальной інтубації, при даній методиці ендотрахеальний трубка проходить через ніс, гортань, голосові зв’язки у порожнину трахеї.
ru Я и не собираюсь обманывать её
Источник